|
|
|
Чат с братьями Вачовски
6 Ноября, 1999 год. Братья
Вачовски решили провести чат с поклонниками Матрицы. Тут представлена
большая его часть. В ходе чата братья комментировали фильм.
Участник беседы: Собираетесь ли вы, снимать продолжение Матрицы и
вообще можно ли говорить о существовании продолжения?
Братья: Ну, если честно, мы уже начали снимать продолжение. Мы
уделяем продолжению много времени, даже всё время, но в данный момент мы
разговариваем с вами и не имеем возможности снимать.
Участник беседы: Вы занимаетесь боевыми искусствами?
Братья: Нет, но мы очень любим смотреть фильмы с элементами кун фу.
Участник беседы: Какой аниме ролик вас вдохновляет, вдохновлял на
создание Матрицы?
Братья:
Ghost in the Shell, the Ninja Scroll
и
Akira.
Нам нравится в них то, что во время просмотра вы теряете ощущение
времени, пространства, вы полностью уноситесь в происходящее у вас на экране.
Участник беседы: А вам вообще что-нибудь не понравилось в вашем
фильме, какой-нибудь эпизод?
Братья: Чтобы ответить на этот вопрос, нам придётся потратить всё
предоставленное нам время. В двух словах же скажем, что в целом всё вышло
хорошо, и мы довольны проделанной работой.
Участник беседы: Вы считаете себя компьютерными "чайниками"?
Братья: Со второй частью предложения полностью согласны - именно "чайники".
Участник беседы: Почему вы считаете, что ваш фильм лучше всего
смотреть на DVD?
Братья: Потому, что наш фильм тесно переплетается с новыми
технологиями, DVD - новая технология, но возможно, по мере развития
технологий, вы скоро будете смотреть Матрицу в другом формате.
Участник беседы: Какова роль судьбы в вашем фильме?
Братья: Хммммммм……это тяжёлый вопрос! Судьба зависит от человека, как
вам такой ответ?
Участник беседы: Вы собираетесь выпускать отредактированную версию
Матрицы с вырезками некоторых сцен?
Братья: Нет, нет и ещё раз нет! Нам нравиться то, что мы сделали, как
малым детям.
Участник беседы: Говорят, во время съёмок фильма вы были очень близки,
и содружны? Так было всегда?
Братья: Да, мы только встретились! Этим вечером!
Участник беседы: Какая книга или комикс вдохновила вас на создание
Матрицы?
Братья: Комикс Джэоффа Дарроуа сыграл большую роль. Особенно дизайн
самого комикса.
Участник беседы: Что сделали люди, чтобы затмить солнце?
Братья: Мы ответим на этот вопрос позже.
Участник беседы: Как долго вам пришлось снимать фильм в Сиднее, и
весь ли фильм снят там?
Братья: 118 дней, и да.
Комментарий к фильму: Помните, когда Нео (в то время ещё мистер Андерсон)
карабкается по стене здания Метакортекс. Так вот, это делал не каскадёр, а
сам Киану Ривз на высоте 34 этажа.
Участник беседы: На создание влиял фильм Тёмный Город?
Братья: Нет, однако, нам показалось очень странным, что в Австралии
решили снять три фильма поставивших под сомнение реальность происходящего -
"Тёмный Город", "Шоу Трумана", и “Матрица”.
Участник беседы: Фильм "Связь" и “Матрица” как-то связаны?
Братья: Да, ибо оба фильма рассказывают об индивидууме, в поисках
своего истинного я, старясь покинуть рамки своей обычной жизни.
Участник беседы: Какое значение имеет время 9:18, и дата 9/18. Это
персональная ссылка?
Братья: Это дата рождения моей жены.
Участник беседы: Сколько времени у вас заняла съёмка сцены, когда Нео
и Тринити перебили полсотни полицейских?
Братья: 12 дней.
Участник беседы: Какую сцену вы можете назвать своей любимой?
Братья: Много любимых. Например: сцена с красной пилюлей.
Участник беседы: Почему для съёмок Матрицы вы выбрали Австралию?
Братья: Там снимать дешевле.
Участник беседы: Во время просмотра фильма я заметил некие скрытые
послания, как много их в фильме?
Братья: Ты даже и представить не можешь как их там много!
Участник беседы: Вы отдохнули после съёмок фильма? Вы имеете полное
на это право после такой проделанной вами работы!
Братья: Спасибо большое! Мы действительно уже отдохнули!
Участник беседы: Что вы думаете о фанатах Матрицы?
Братья: Мы их любим!
Участник беседы: Вы готовы стать Легендой?
Братья: Какой ещё легендой? Легендой - чего?
Участник беседы: Вы любите Джеки Чана?
Братья: Да, мы любим кино с подобными актёрами. Джеки Чан просто
удивителен в Drunken Master II.
Участник беседы: Животные в фильме живые, или они сгенерированны
компьютером?
Братья: К сожалению, они сгенерированны компьютером.
Участник беседы: Из чего сделано то зеркало в фильме?
Братья: Это зеркало вообще-то, обычное зеркало. А то, что с ним
происходило - это всего лишь галлюцинации, вызванные пилюлей, которую
Морфеус дал Нео.
Участник беседы: Как вы относитесь к фанатской активности,
посвящённой Матрице в Интернете?
Братья: Мы в шоке, мы даже и не ожидали от фанатов такой активности.
Комментарий к фильму: Помните сцену с красной пилюлей? А точнее Морфеуса,
у которого в очках отражается Нео? На самом деле смысл этой сцены: показать
в левой линзе Морфеуса прошлое - мистера Андерсона, а в правой линзе будущее
человечества - Нео.
Участник беседы: Что в себе содержит та пилюля? Наркотик?
Братья: Это особого типа вирус, который обращает тело Нео в некое
подобие растения.
Участник беседы: Что вас подтолкнуло на создание Матрицы? Быть может
какое-нибудь событие?
Братья: Вообще, всё произошло молниеносно. В один прекрасный день мы
сидели и размышляли над созданием комикса, но тут к нам подошёл наш друг и
спросил не хотим ли мы заняться созданием нового проекта. Как раз в это
время мы размышляли над созданием некой киберпанковской идеи, так что через
три дня мы были вдохновлены новой ошеломляющей идеей, т.е. Матрицей.
Комментарий к фильму: Нео оказался в красной "ванночке". Братья высказали
своё удовлетворение по поводу исполнения всей сцены. Киану понадобилось 6
часов накладывать грим, а затем, ещё шесть просидеть в этом чане с ледяной
водой.
Участник беседы: Откуда вы родом?
Братья: Из Чикаго.
Участник беседы: Как вы придумывали идею для Матрицы? Видео-игры?
Шоковая терапия?
Братья: Нет. Стимуляторы дизайнера.
Участник беседы: Являются ли все религиозные и философские
наклонности фильма преднамеренными?
Братья: Да. Большая часть.
Комментарий к фильму: Во время съёмок реального мира съёмочная группа
пыталась всячески противопоставить его матрице. Для этого использовались
специальные линзы, которые в реальном мире выделяли человека на фоне
окружающего, а в матрице эти линзы смешивали человека с фоном, таким образом
показывая, противоположность жизни. Так же в матрице использовалось много
зелёного цвета, ну а в реальном мире преобладал голубой.
Участник беседы: Выражали ли вы через Нео некоторые свои черты? Взлом?
Братья: Мы не настолько велики, чтобы называть себя хакерами, как Нео.
Участник беседы: Кто придумал наряд Тринити? Был ли он описан в
сценарии?
Братья: Мы описали ее в сценарии, как женщину, облачённую в чёрную
кожу. Но, главным образом костюмы были разработаны Ким Барретт.
Участник беседы: Как были выдуманы спец-эффекты? Вы задумывали их в
самом сценарии, или же вставляли их по ходу фильма.
Братья: Некоторые из спец-эффектов задумывались изначально, например,
BULLET TIME.
Участник беседы: Как долго вам пришлось разрабатывать сценарий?
Братья: Мы начали разработку ещё до выхода "Связи", и продолжали её
до самого начала съёмок.
Комментарий к фильму: Сцена Dojo (тренировочная площадка). Создание этой
сцены заняло 15 дней съёмок, и ещё пол года интенсивных тренировок. Когда
Нео бежал по столбу, это делал сам Киану Ривз, и он совершил полное
360-градусное сальто, оттолкнувшись от стены.
Участник беседы: Собираетесь ли вы заняться чем-нибудь другим, кроме
Матрицы?
Братья: Да, если останемся живы.
Участник беседы: Разве, не тяжело работать будучи братьями? Нет ли
вечной ссоры?
Братья: Мама ежедневно прибегает на съёмочную площадку, чтобы
разрешить возникающие конфликты.
Участник беседы: Вы не находите иронии в том, что Морфеус и команда
зависят от машин и компьютеров, при этом воюя с ними?
Братья: Да!
Комментарий к фильму: Программа прыжков. Эту сцену мы назвали "наихудшей
работой оператора за историю кинематографа"
Участник беседы: Что такое Матрица?
Братья: Это такой фильм, который длится около 2 часов 15 минут.
Участник беседы: Почему матричные символы и сама матрица зелёного
цвета?
Братья: Это лишь наша дань уважения к старым компьютерам с мониторами
на фосфорных элементах.
Комментарий к фильму: Помните женщину в красном? Так вот, эта сцена очень
важна в контексте всего фильма и она будет очень интересна всем фанатам
Матрицы. Братья Вачовски в этом эпизоде напихали вокруг дамы в красном кучу
народа, но если приглядеться лучше, можно увидеть, что у каждого из них есть
идентичный двойник и даже тройник. Большинство зрителей смотрят на женщину в
красном и не замечают главного.
Участник беседы: Откуда вы достали деньги на съёмки Матрицы?
Братья: От добросердечной кинокомпании Warner Brothers, так как их
заинтересовала идея съёмки данного фильма.
Участник беседы: Вам бы хотелось снять Джеки Чана?
Братья: Конечно!
Участник беседы: Вам предлагали снять Бэтмэна?
Братья: Да, но мы решили, что будем слишком заняты созданием
продолжения Матрицы.
Комментарий к фильму: Спрашивалось, как Сайфер смог проникнуть в Матрицу,
если его не подключили? Ответ - перед тем, как на корабль напали спруты, он
настраивал себе автоматическое подключение и автоматический выход.
Участник беседы: Как у вас получилось создать звуки пролетающих пуль
в bullet-time или звук матричного кода?
Братья: Дон Дэвис (Don Davis) - гений. Он сумел смоделировать самые
ошеломляющие звуки из простых повседневных. Например, звук матричного кода
он смоделировал из множества ударов дождевых капель об стекло. Просто
гениально!
Комментарий к фильму: Сайфер наслаждается бифштексом. Между прочим, это
лучший бифштекс, который нам удалось достать в Сиднее. Мы пытались урвать
каждый кусок, который не доставался Сайферу.
Участник беседы: Готовите ли вы ещё фантастический сценарий?
Братья: Нет. В данный момент всё наше время посвящено Матрице 2 и 3.
Участник беседы: Только из любопытства, Вы придерживаетесь каких-либо
религиозных сторон?
Братья: Нет.
Комментарий к фильму: Завтрак для чемпионов. Во время создания этой сцены
некоторых актёров вырвало от противной слизи в их мисках.
Участник беседы: При создании фильма вы пользовались идеями буддизма?
Братья: Да. Нас особенно интересует математическая часть буддизма.
Участник беседы: Вы просматриваете фан-сайты Матрицы?
Братья: Да, некоторые. Есть очень даже неплохие.
Участник беседы: Собираетесь ли вы написать роман, посвящённый
Матрице?
Братья: Возможно.
Участник беседы: Матрица была хорошо оценена критиками? На вас при
создании фильма влияет их отношение?
Братья: Скажем так, при создании, мы, прежде всего, работаем на себя,
потом, на публику. Критики помогают эту публику найти.
Участник беседы: Какова роль чисел в фильме? Например, номер 303 в
отеле "Сердце Города", где Нео встречает свою судьбу.
Братья: Это - как игра слов. Только мы играем с цифрами.
Участник беседы: Какой момент при создании фильма понравился вам
больше всего?
Братья: Окончание!
Участник беседы: Вы верите в существование "более реального" мира, за
гранями этого?
Братья: Этот вопрос намного сложнее, и требует намного больше времени
обдумывание, нежели вы предполагаете. Скажем так, религия, математика,
философия - все эти науки связаны с вопросом - главным вопросом, и все
стараются на него ответить по-разному. Тяжело судить.
Участник беседы: Нео выбрал красную пилюлю. Какую бы выбрали вы?
Братья: Синюю.
Участник беседы: Как бы вы отнеслись к коментарию, что Матрица стала
первым фильмом нового тысячелетия.
Братья: Для начала, мы бы поблагодарили того, кто сказал этот
комментарий, однако Матрица принадлежит ещё к прошлому тысячелетию – к 1999
году.
Участник беседы: Как это прошел первый просмотр фильма с публикой?
Братья: Ужасно!
Участник беседы: Поставить темы Алисы в Стране Чудес и в Зазеркалье
были обычной прихотью или же вы очень любите эти книжки Льюиса Кэррола?
Братья: Мы обожаем Алису. И мы ставили фильм с таким расчётом, чтобы
вместить туда темы из этих книг.
Участник беседы: Я заметил, что Матрица занимает 30-ое место из 250
на IMDB. Это довольно неплохо. Что вы об этом думаете?
Братья: Нам повезло!
Участник беседы: Что случается со всеми устройствами, использованными
в фильме по окончанию съёмок?
Братья: Большинство - очень хрупкие, и ломаются вскоре по окончанию
съёмок. Остальные же коллекционирует Джоел Сильвер (продюссер).
Участник беседы: Парень, который играет того самого главного агента
(Смит)… он неплох. Устрашает...
Братья: Да. Это один из плюсов, которые представились нам в Сиднее.
Мы нашли Хьюго.
Участник беседы: Какая ваша любимая музыка?
Братья: Вся музыка!
Участник беседы: Как вы выбирали имена персонажам?
Братья: Все имена были выбраны тщательно, и все из них имеют
множество значений.
Участник беседы: Как трудно было достать бюджет для фильма?
Братья: Нам пришлось идти наперекор миру, чтобы его получить.
Участник беседы: Вы любите Планету Обезьян?
Братья: Да. Очень. "Уберите свои мерзкие руки прочь, вы, гадкие
обезьяны!".
Комментарий к фильму: Идея Bullet Time - нам хотелось использовать
замедленную съёмку, при этом используя обычную скорость видеокамеры. Решение
нашлось в компьютерной графике.
Участник беседы: Какая сцена была самой тяжёлой?
Братья: Сцена драки в метро. Было очень холодно, и все были больны.
Мы снимали эту сцену 10 календарных дней.
Участник беседы: Вам нравятся работы Джона Ву?
Братья: Джон Ву гениален.
Участник беседы: Вы любите Звёздные Войны?
Братья: Это был один из первых фильмов, на который мы пошли в
детстве, и мы были поражены.
Участник беседы: Мне очень нравятся актёры в фильме. Особенно, Хьюго
Уивинг.
Братья: Хьюго Уивинг один из лучших актёров, с которыми нам
приходилось работать. Мы заметили его в фильме "Доказательство" (The Proof).
Участник беседы: Вы рассматривали возможность собственнолично сняться
в фильме в эпизодической роли?
Братья: Мы слишком уродливы.
Участник беседы: Я поражён физической работой, проделанной актёрами.
Наверняка, это требовало больших тренировок.
Братья: Мы поражены, не меньше вашего. Актёры превзошли все наши
ожидания.
Участник беседы: Вы изначально знали, что это будет трилогия?
Братья: Мы знали, что у нас слишком много информации, чтобы вместить
её в один фильм.
Участник беседы: Сейчас, я сижу перед компьютером и, наслаждаясь
Матрицей, болтаю с вами, или фактически... я в Матрице?
Братья: Возможно, вам следует принять синию пилюлю.
Участник беседы: Почему вы никогда не показывали Зион?
Братья: Мы решили оставить его на вторую часть.
Участник беседы: Над какими фильмами работал оператор?
Братья: Над нашим фильмом Связь, и Армия Тьмы.
Участник беседы: Вы верите, что однажды умные машины посадят в клетку
глупых людей?
Братья: Да. Если этого уже не случилось!
Участник беседы: Кто придумал BULLET TIME?
Братья: Мы сами, однако, разработка принадлежит студии Manex.
Участник беседы: Кто вытащил Морфеуса из Матрицы?
Братья: Мы надеемся рассказать об этом в будущем.
Участник беседы: Ваш фильм вмещает в себя множество философских, и
мифологических склонностей: Иудейских, Христианских, Платонических,
Египетских, Буддийских... Каковые из них были преднамеренны?
Братья: Все.
На этом чат подходит к концу.
Братья: Жаль, что мы успели ответить только на 1% от всех вставших у
вас вопросов. Надеемся, что выдастся ещё случай поговорить. До встречи через
3 года.
По материалам
www.lozhki.net
|
